AISubs v3.7
Woah! It's floating! It's floating!
It's floating! It's floating!
I'm heading out!
Have a good trip!
By the way, if I get on this...
You can do it, captain!
I'm heading out!
You can do it!
I'm heading out!
It's your birthday!
Happy birthday!
Don't look! Don't look!
Have a good trip!
You can do it!
It's floating!
I'm glad!
I think you can do it!
It's floating!
You can do it! You can do it!
I can do it! I can do it!
Oh no! Oh no!
Oh no! Oh no! Oh no!
It's dangerous!
Move forward!
It's a balance between left and right!
It's dangerous!
It's cold between left and right!
Oh, you're getting on it too much.
What's going on?
It's very dangerous!
You can do it!
It's coming!
You can do it!
It's coming!
Wait, it's a balance between left and right!
Seriously, this ship!
Wait, wait...
Huh?
I want to complain a little about manufacturing crime!
What are you talking about?
It's floating!
I'm definitely floating in a water pot right now!
I'm a captain!
Wow!
Wait!
This is really bad!
Really!
Damn it!
It's hard!
Wine bottle!
In the middle!
What? Wait! This is bad!
I don't know! I don't know!
And I'm walking!
Everyone!
Let's do our best and sit down!
Damn it!
But I'm carrying their dream!
I can't let it end here!
It's getting deeper!
This is really bad!
Wait!
Let's think! Let's think! Let's think!
I can't survive like this!
This is bad! It collapsed!
Duck!
Can I entrust you with this turtle?
Leave it to me!
Shimaile!
Are you okay, Shimaile?
Hey!
Please!
My dream!
I'll do my best!
I'm definitely going to make it!
Wait for me!
I'm going to lose my face!
Okay!
I can do it!
Go ahead!
Idiot!
Here! Swim further in the middle!
Tetsuya!
Swim in the middle!
In the middle!
I can't operate!
Go ahead!
Hey!
Where are you looking?
I'm over there!
Hey!
Look ahead!
Wow!
Tetsuya!
Will you show up here safely?
You won't show up!
Where are you?
I'm over there! Let's go to the last team!
Tetsuya doesn't show up at all.
Where on earth did he go?
Where are you? Tetsuya!
Tetsuya!
Where is he?
He's over there!
Wow! He's enjoying cruising!
Are you having fun?
Tetsuya!
What are you doing?
Oh, it went in.
Oh, it's stable, isn't it?
What did you do? How's the board doing?
Is it really a boat?
But it can still move forward.
Go!
It stood up a lot.
Oh, oh!
You can do it!
Take it all back!
What?
It's annoying, so take it all back!
It's a plate!
Do you need it?
It walks a lot.
This is our birthday present.
Is it a pot?
Hold this and this.
Now cover it like this.
What's with that face?
There was a really amazing place along the way.
There was a place where you could run through a tree along the way.
There was that zone again this year.
I can't deliver it every year.
Humans can't go in there.
They definitely can't go in there, but there's a lot of scenery.
Tetsuya.
Again this year?
Happy birthday.
Thank you.
You poor thing, you're already 22 years old.
Happy birthday.
Can't we go to the sea?
It seems like our journey will continue.
Yeah.
Let's keep in touch.
Yeah.
Let's say goodbye as B-suit.
Goodbye.
But doing it for two years, I know.
I think I'll go to the production team.
Two years later in December.
Shibayu will...
Two years later?
Yeah, it's two years later now.
We're already old.
We can't go to the sea anymore.
If you can't go to the sea at 24 years old, it's really embarrassing.
I'll put my frustrations on the ship and go to Shibayu.
Let's meet again in two years.
Let's meet in two years.
Goodbye.
In December.
Goodbye.
Ouch, it's cold!